I suppose I could just check the continuity of the spark wires themselves (I haven't yet). I could probably pull two of them temporarily from my '79 CM400T to try to see if I can get spark on those ones too.
I've got 12V incoming at the coils. Should probably pull out my scope to see if they are actually getting pulses and changes in signal when I'm trying to fire. If this comes down to four faulty spark wires I'm going to laugh sadly at myself for some time here. I do have the wiring diagram and the shop manual. There's a diagram at
http://www.myhonda650.com/images/cb650wiring.jpg which matches what is in my book.